Traducciones de „pustno“ en el diccionario esloveno » inglés

pustno kurentovánje

Kurents Carnival

praznično/pustno/revolucionarno razpoložênje

festive/carnival/revolutionary spirit

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Na pustno soboto se vsi nastopajoči zberejo v vaški gostilni, kjer se našemijo in v sprevodu odidejo skozi vas.

sl.wikipedia.org

Ta običajno poteka na otvoritveni dan kurentovanja na predpustno soboto, letos izjemoma na pustno soboto.

sl.wikipedia.org

Vrhunec dogajanja je mednarodna povorka skozi središče mesta na pustno nedeljo.

sl.wikipedia.org

Na njej se zbere do 15,000 ljud, po številu nastopajočih se je že skoraj izenačila z osrednjo mednarodno karnevalsko povorko, ki poteka na pustno nedeljo.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto, prav tako na pustno soboto, se je zbralo že 14,000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Leta 2011 se je na osrednji mednarodni karnevalski povorki na pustno nedeljo zbralo rekordnih 65,000 gledalcev.

sl.wikipedia.org

Mednarodna karnevalska povorka, ki poteka na pustno nedeljo je vrhunec vsakoletnega kurentovanja, leta 2011 se je ob trasi povorke zbralo rekordnih 65,000 gledalcev.

sl.wikipedia.org

Vse prireditve so bile odlično obiskane, z vrhuncem na pustno soboto, ko je v šotoru potekal pustni ples.

sl.wikipedia.org

Maškare so na pustno nedeljo in torek.

sl.wikipedia.org

Turistično društvo si poleg večje turistične ponudbe prizadeva za ohranjanje kočevarskih običajev, pripravlja miklavževanje, pustno rajanje, različne pohode, pogostitve ob prireditvah itd.

sl.wikipedia.org