Traducciones de „prosijo“ en el diccionario esloveno » inglés

pogosto ga prosijo za avtográm

he is frequently asked for an autograph

ne odmájaj, ko te prosijo za pomoč fig.

do not decline when asked for help

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Za pomoč jo prosijo posebno matere, ki pričakujejo otroka, in porodnice; je tudi zavetnica za zdravje oči.

sl.wikipedia.org

Med izbirnim postopkom je pokazala pravilne lastnosti in njena stalna vedrina je izrednega pomena; verjame se, da slabovidna boginja predaja slabe novice tistim, ki jo prosijo.

sl.wikipedia.org

Duhovniki ene in druge veroizpo­vedi ali oboji skupaj pa dajelo vernikom duhovne usluge, kadar jih vaščani prosijo in v kolikor bodo duhovniki zmogli.

sl.wikipedia.org

Med novopečenima staršema naj bi se razvila t. i. dinamika vodja-pomočnik: matere naj bi prevzele glavno skrb, očetje pa naj bi nudili pomoč, ko jo matere potrebujejo oziroma zanjo prosijo.

sl.wikipedia.org

Ko zaposleni pri plačilu spomikov ali hrane predložijo kreditno kartico, jih prosijo za »avtogram«.

sl.wikipedia.org

V teh deželah se po običaju otroci preoblečejo v različne kostume (po navadi čarovnice in pošasti) in hodijo od vrat do vrat, kjer prosijo za sladkarije.

sl.wikipedia.org

Eni in drugi tulijo in prosijo za kri.

sl.wikipedia.org

Ko za nekaj prosijo, glasno stokajo.

sl.wikipedia.org

V dolini prične primanjkovati vode, zato ga gospodinje, gasilci in mlinarji prosijo, naj preneha smrčati.

sl.wikipedia.org

Družina dobiva veliko klicev in pisem ljudi, ki jih prosijo naj jim posodijo denar.

sl.wikipedia.org