Traducciones de „predmestja“ en el diccionario inglés » esloveno

suburbia

predmestja n pl.

suburbia

prebivalci m pl. predmestja

to live in the heart of suburbia

živeti v srcu predmestja

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Med sestavnimi mestnimi območji so relativno odprta predmestja in nekaj odprtih zemljišč s kmetijskimi področji.

sl.wikipedia.org

Med njo in osrednjim mestom so bila severna predmestja z velikimi hišami, ki so se manjšale in postale revnejše dlje od ceste so bile.

sl.wikipedia.org

Strme, ozke ulice starega mesta so kontrast širokim bulvarjem, ki mesto obkrožajo in ga ločujejo od predmestja.

sl.wikipedia.org

Pravilno je predvidel razkropitev prebivalstva iz mest v predmestja zaradi vlakov in avtomobilov, zmanjšanje nravnih zadržkov zaradi iskanja moških in žensk večje svobode v spolnosti.

sl.wikipedia.org

V obdobju apartheida so večetnična predmestja bodisi »očistili« črncev in mulatov, bodisi porušili.

sl.wikipedia.org

Hkrati so gradili podzemsko železnico in ta je bivalna predmestja povezala s središčem.

sl.wikipedia.org

Povečana mobilnost je že nakazovala trend odseljevanja urbaniziranega prebivalstva v predmestja, kar je postalo vsesplošna značilnost časa po drugi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Bojna skupina je 14. septembra prodrla do predmestja in takoj začela z vzpostavitvijo položajev okoli mesta, ki bodo služili za napad na mesto.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni so avtobusne linije razširili tudi v puljska predmestja in bližnje kraje.

sl.wikipedia.org

Ta predmestja so pozneje uredili in posodobili, zdaj pa v njih živijo predvsem delavci, starejši meščani ali študentje.

sl.wikipedia.org