Traducciones de „poslal“ en el diccionario esloveno » inglés

novinar je članek poslal v avtorizácijo EDIT.

the journalist sent the article for review

učitelj ga je poslal v klòp ENS.

the teacher sent him back to his seat

učitelj ga je poslal nazaj na njegovo mésto

the teacher sent him back to his seat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Poslal jim je nasproti je novo naborniško vojsko, ki pa je prestopila k upornikom.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa je storil še napako, ko v urah mrzličnih pogajanj ni poslal popolnega poročila francoski admiraliteti.

sl.wikipedia.org

Poslal je dva služabnika, da jo skupaj z otrokom odpeljeta v gozd in oba ubijeta, vendar sta ji prizanesla in jo izpustila.

sl.wikipedia.org

Kuhel je k temu precej pripomogel: odbijal je s povprečjem 0,322, odbil 11 domačih tekov in domov poslal 107 tekov.

sl.wikipedia.org

Pachacutec je poslal oglednike po regijah v svojem kraljestvu; ti so mu prinesli poročila o politični organizaciji, vojaški moči in bogastvu.

sl.wikipedia.org

Rekel je, da je bog vedel, zakaj mu je poslal to pijanost, in da so zmeraj pravična njegova pota.

sl.wikipedia.org

Bohemond je glavnini križarske vojske poslal sporočilo o napadu in poskušal vzdržati do njenega prihoda.

sl.wikipedia.org

Mago je bil na to pripavljen in je v boj poslal slone, ki so poteptali rimsko konjenico.

sl.wikipedia.org

Filtrat iz kulture gliv je poimenoval »penicilin« in ga poslal v nadaljnje raziskave.

sl.wikipedia.org

Tja ja poslal svojega zastopnika, ki ga je domače plemstvo zavrnilo.

sl.wikipedia.org