Traducciones de „poskusa“ en el diccionario inglés » esloveno

to be worth a try/visit

biti vreden poskusa/obiska

Traducciones de „poskusa“ en el diccionario esloveno » inglés

rezultat poskusa je podkrepíl njegovo trditev

the result of the test substantiated his claim

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Obtožen je bil nemorale, poskusa posilstva in uboja, povzročitve samomora prijateljice, izdajanja državnih skrivnosti in sovražne propagande.

sl.wikipedia.org

Pred začetkom poskusa so vsem rastlinam izmerili višine in prešteli število listov.

sl.wikipedia.org

Koliko pa prav ti dve stvari doprineseta k jasnosti in resničnosti poskusa, spozna vsakdo, ki pridno dela take poskuse...

sl.wikipedia.org

Kot rezultat poskusa je bilo tudi ugotovljeno, da so rastline prečistile zrak sintetičnih plinov, ki jih izpuščajo formaldehid, benzen, toluen in ostali organski plini.

sl.wikipedia.org

Ni nobenega poskusa laskanja ali idealizacije, namesto tega je portretiranec upodobljen tak, kot je verjetno bil; prekomerna telesna teža, z dolgim, ravnim nosom in izrazitimi nosnicami ter »mesnatim, neprijetnim pogledom«.

sl.wikipedia.org

Pri načrtovanju ergonomskega poskusa je treba upoštevati več korakov.

sl.wikipedia.org

A novel prediciton je predpostavka, ki ne izhaja iz hipoteze, ampak se sestavi po izvedbi poskusa.

sl.wikipedia.org

V strahu, da ne bi odkrili poskusa njegove goljufije, s svojima služabnikoma naslednje jutro odvihra iz mesta.

sl.wikipedia.org

Pobuda je bila zavrnjena s strani pristojnih organov, saj so domnevali, da bi samomorilci našli drugo mesto za izvedbo poskusa samomora.

sl.wikipedia.org

Trobcu zaradi teh dveh napadov prisodilo 10 let in 6 mesecev zaradi poskusa umora in povzročitve lahke telesne poškodbe.

sl.wikipedia.org