Traducciones de „posamezna“ en el diccionario inglés » esloveno

singleton

posamezna stvar f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pripoved o kamnu je zgrajena kronološko in prinaša spomine, ki so jih posamezna obdobja zgodovine pustila in zapisovala v naš kamen.

sl.wikipedia.org

Za razliko od diplomatov so atašeji dodani osebju veleposlaništva oz. konzulata in so specializirani za posamezna področja.

sl.wikipedia.org

Posamezna poglavja so pregledali, dopolnili ali povsem na novo napisali strokovnjaki, celotna vsebina pa je bila računalniško postavljena na novo.

sl.wikipedia.org

Posamezna plošča ima znake iz več kot ene od teh skupin, kar se ujema s prejšnjimi poskusi slogovnih pripisov, ki zajemajo vsaj tri različne mojstre.

sl.wikipedia.org

Posamezna društva združujejo skupine ljudi s podobnimi interesi, ki se trudijo, da je družabno življenje in okolje v katerem živijo kvalitetno in pestro z dogajanji.

sl.wikipedia.org

Mnogi daciti so tudi pretežno steklasti, drugi pa felzitski oziroma kriptokristalinični, se pravi da posamezna zrna niso razločljiva s postim očesom.

sl.wikipedia.org

Posamezna plezalna pot je sestavljena iz večjega števila zaporedno postavljenih plezalni elementov.

sl.wikipedia.org

Posebno vlogo je namenil tudi pihalom, med katerimi so posamezna večkrat prevzela solistično vlogo.

sl.wikipedia.org

Do strukturne diskriminacije prihaja, ko posamezna organizacija deluje na podlagi pisanih in nenapisanih pravil, ki lahko privedejo do neenake obravnave posameznikov z določenimi osebnimi okoliščinami.

sl.wikipedia.org

Poleg glavnih podružnic so imela posamezna hanzeatska pristanišča tudi reprezentativno trgovsko in skladiščno hišo.

sl.wikipedia.org