Traducciones de „poporoden“ en el diccionario esloveno » inglés

pòporód|en <-na, -no> ADJ.

poporoden

postnatal

poporoden

postpartum

pòporódna depresija MED.

postnatal [ali postpartum] depression

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ob prvem pregledu preko pogovora ugotovi pri katerih otročnicah bi se lahko razvila poporodna depresija.

sl.wikipedia.org

Dokazano ima stabilizacija ali obnova ravni estrogena vpliv na klinično okrevanje po poporodni depresiji, po obdobju med menopavzo in po njej.

sl.wikipedia.org

Prave definicije za poporodno depresijo nimamo oziroma ne obstaja, ker so simptomi le te podobni simptomom splošne depresije.

sl.wikipedia.org

Po porodu približno 5 % žensk razvije poporodni tiroiditis, ki se lahko pojavi do devet mesecev po porodu.

sl.wikipedia.org

Prav tako jim je pomagal pogovor z ženskami, ki so doživele poporodno depresijo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega zmanjšujejo možnost prezgodnjega poroda in pojava poporodne depresije.

sl.wikipedia.org

Pri poporodni depresiji imamo presejalne teste, ki se jih zelo redko uporablja.

sl.wikipedia.org

Najbolj pa na vez mati-otrok vpliva čas, kdaj poporodna depresija izbruhne in kvaliteta njunega odnosa pred izbruhom.

sl.wikipedia.org

Tako kot je nejasna pogostost poporodne depresije, je nejasna tudi njena možnost ponovitve v naslednji nosečnosti.

sl.wikipedia.org

Eklampsija se lahko pojavi pred porodom, med njim ali celo v poporodni dobi.

sl.wikipedia.org