Traducciones de „poštenega“ en el diccionario esloveno » inglés

poštenega najdítelja prosimo, da vrne dokumente lastniku

we ask that whoever finds the documents return them to their rightful owner

poštenega najdítelja prosimo, da vrne dokumente lastniku

we ask the finder to please return the documents to their rightful owner

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Po srečanju s škofom se spreobrne v poštenega in milostnega človeka, kakršen ostane vse do svoje smrti.

sl.wikipedia.org

Veljal je za izjemno pametnega, poštenega in timskega igralca.

sl.wikipedia.org

Delo je kljub delni pristranskosti zgled poštenega poročanja in slogovne čistosti.

sl.wikipedia.org

Dobesedni pomen tega stavka je, da je pravica do zahteve poštenega sodnega postopka “privilegij”, ki ga lahko najvišje oblasti ukinejo ali prekličejo po svoji uvidevnosti.

sl.wikipedia.org

Dvognil se je z zatožne klopi in se razburil, ker naj bi bil po krivici označen za zločinca, saj ga je mati vzgojila v poštenega in delovnega človeka.

sl.wikipedia.org

Pripovedovalec oriše vzor poštenega človeka, ki ga enači s premožnim plemičem.

sl.wikipedia.org

Omenja se ga kot poštenega, ker se je redno srečeval s svojim dvorskim svetom, da bi se uslišalo želje in potrebe prebivalstva, prišlo do skupnega dobrega.

sl.wikipedia.org

Ni hotela imeti poštenega princa in ni razumela ne vrtnice ne slavca, lahko pa je poljubljala svinjskega pastirja, da bi dobila navadno igračo.

sl.wikipedia.org