Traducciones de „plitve“ en el diccionario esloveno » inglés

plítve besede

shallow [ali superficial] words

smreka ima plitve koreníne

fir has shallow roots

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Plitve vode in grebeni ožine ogrožajo velike ladje, čeprav so ribiški čolni in majhna plovila, ki so zagotavljala obalno trgovino, skozi stoletja krmarila skozi preliv.

sl.wikipedia.org

Ti podplati so popolnoma ravni in za seboj pustijo plitve odtise, ki so videti stari in zbledeli.

sl.wikipedia.org

Teče zelo hitro, pogosto pleza po vejevju ali koplje plitve rove.

sl.wikipedia.org

Nekaj hiš je na sosednjem spodnjem slemenu onstran plitve grape.

sl.wikipedia.org

Tudi obleka se podreja francoskim načelom: dolga, dopetna tunika, prepasana, obilen plašč - vse iz tankega blaga, nabrano v bogate, drobne in plitve gube.

sl.wikipedia.org

Elegantne ampak plitve reliefe prejšnjih faraonov so zlahka preoblikovali, njihove podobe in besede so se zlahka zabrisale.

sl.wikipedia.org

Druge, večje oblike kraškega površja, so plitve dolinice in globlje doline, ki so okrogle, skledaste, razpotegnjene ali stopničaste oblike.

sl.wikipedia.org

Je ena redkih vrst latern, ki poseljuje plitve vode, tam pa je tudi ena najbolj pogostih vrst, ki se pojavlja v velikem številu.

sl.wikipedia.org

Prsti na apnencih so neenake debeline, precej plitve, z izjemo prsti na dnu vrtač in kraških polj, kjer so globoke tudi več metrov.

sl.wikipedia.org

Pri okoli polovici posameznikov je prisotna jasna meja med marginalno in priraslo dlesnijo v obliki plitve vdolbinice, ki je običajno posebej izražena ob spodnjih sekalcih, podočnikih in ličnikih.

sl.wikipedia.org