Traducciones de „part“ en el diccionario inglés » esloveno

part

part m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Solistično igranje ne pomeni nujno, da v istem času ne igra noben drug glasbenik, ampak da je solistov part v glasbenem smislu najpomembnejši.

sl.wikipedia.org

Part prve od štirih solističnih violin, ki je najtehtnejši, je najbrž izvajal sam.

sl.wikipedia.org

Beethoven je v lirični izpovedi dal široki, skoraj simfonični formi prednost pred virtuoznostjo, čeprav solistični part zaradi izrazito klavirsko pisanih razloženih akordov violinistom ni »pisan na kožo«.

sl.wikipedia.org

V primeru zasedbe s solističnimi instrumenti (npr. koncert za klavir in orkester), se solistični part izpisuje nad godalnimi parti.

sl.wikipedia.org

Solist je glasbeni izvajalec, ki izvaja samostojen del partiture, označen kot solo part.

sl.wikipedia.org

Izvajalec sestavi lasten part tako, da polaga prosojnice z različnimi položaji rotacije, katere so popisane s črtami in točkami.

sl.wikipedia.org

Izvleček iz partiture, ki ga izvaja posamezni glasbenik v zasedbi, imenujemo part.

sl.wikipedia.org

Solistični part je pogosto vključen v orkestralno tkivo, skladatelj pa ga rad vodi v visoke lege, ki zahtevajo od solista izostreno intonančno igro.

sl.wikipedia.org

Solist (italijansko solo = sam) je vsak posamezni glasbenik, pevec ali instrumentalist, ki izvaja samostojen del glasbene partiture, označen kot solo part.

sl.wikipedia.org