Traducciones de „oznanilo“ en el diccionario esloveno » inglés

oznaníl|o <-a, -i, -a> SUST. nt

oznanilo

announcement

veselo oznanílo REL.

happy announcement

Ejemplos de uso para oznanilo

veselo oznanílo REL.

happy announcement

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Izraz evanglist izvira iz grške besede ευαγγέλιον [evangelion] = oznanilo, ki se je v krščanstvu začela uporabljati zlasti za štiri kanonične evangelije.

sl.wikipedia.org

Njihov prihod je oznanilo zvonjenje vseh okoliških cerkva in pokanje možnarjev.

sl.wikipedia.org

Pride do pretepa, ki ga konča birič z oznanilom, da je vera grajskih podložnikov sedaj luteranska; tisti, ki so se že spreobrnili, imajo pri tlaki, dajatvah itn. precejšnje ugodnosti.

sl.wikipedia.org

Orakelj je prenehal delovati v 3. stoletju (morda je bil svečenik podkupljen), z oznanilom, da bogovi tod ne bodo več govorili.

sl.wikipedia.org

Pogani so omenjeni prvi; oni niso prejeli nikakršnega zveličavnega oznanila.

sl.wikipedia.org

Od divjanja omaga, pred smrtjo pa ga reši oznanilo, da ga ne bodo ubili, temveč bo skrbel za razplod junaških bikov v prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Oznanilo o njegovi smrti so natisnili v slovenskem, italijanskem in nemškem jeziku.

sl.wikipedia.org

V krščanstvu pomeni evangelij »dobro oznanilo«.

sl.wikipedia.org

Judje so prejeli le delno oznanilo, tisto starozavezno.

sl.wikipedia.org