Traducciones de „osvojili“ en el diccionario esloveno » inglés

skakalci so ekípno osvojili tretje mesto

the ski jump team came in third

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Leta 2016 so osvojili nemški pokalni naslov, prvega po dvajsetih letih.

sl.wikipedia.org

Parlamentarci so otok končno osvojili šele leta 1651, a v nekaj letih se je britanska monarhija obnovila.

sl.wikipedia.org

Na začetku je bilo kraljestvo komaj kaj več kot ohlapna zveza mest in vasi, ki so jih osvojili križarji na svojem prvem pohodu.

sl.wikipedia.org

Utrdbo so po dolgem obleganju osvojili in uničili.

sl.wikipedia.org

Polži naseljujejo zelo različna okolja in so edini mehkužci, ki so osvojili kopno.

sl.wikipedia.org

Obe vojskujoči se strani sta si zato prizadevali, da bi švedskega kralja osvojili za zaveznika ali pa da bi vsaj držali proč od konflikta.

sl.wikipedia.org

Tako so osvojili tretji naslov zapored in s tem svoj drugi »trojček« v zgodovini kluba.

sl.wikipedia.org

Rangers so osvojili več ligaških naslovov in tremov kot katerikoli drugi klub na svetu, zmagal 55-krat, škotskih pokalov.

sl.wikipedia.org

Japonci so zasedbo odkrili šele marca 1943 in nekajkrat bombardirali bazo, a atola niso nikoli osvojili.

sl.wikipedia.org

Puppetz so v konkurenci 11 skupin osvojili prvo nagrado, ki je bila snemanje videospota.

sl.wikipedia.org