Traducciones de „oskrbnik“ en el diccionario esloveno » inglés

oskrbník (oskrbníca) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

oskrbnik (oskrbníca)

keeper

oskrbnik (oskrbníca)

caretaker

oskrbnik (oskrbníca)

attendant

oskrbník lovske koče

keeper of a mountain hut

Ejemplos de uso para oskrbnik

oskrbník lovske koče

keeper of a mountain hut

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Grof oskrbnika pohvali za njegovo trdo ravnanje, geslo naj bo: kdor ne sprejme luteranske vere, naj se preseli, za papežnike tu ni prostora!

sl.wikipedia.org

Oskrbnik jim je ponudil prenočišče, ker takrat nemških gornikov ni bilo, drugače bi jih zavrnil.

sl.wikipedia.org

Kot deželnoknežji grad in gospoščino so zatem upravljali številni oskrbniki in zastavni najemniki.

sl.wikipedia.org

Oglejski patriarhi so na tem področju postavljali svoje vikarje, ki so bili zadolženi za pobiranje dajatev ali oskrbnike iz vrst svojih ministerialov in vazalov.

sl.wikipedia.org

Strahopetni oskrbnik pa pred dvobojem namerno ustreli v zrak ter s tem prikliče stražarje.

sl.wikipedia.org

Koča je odprta od petka popoldne do nedelje zvečer, za skupine pa jo po dogovoru odpre oskrbnik tudi med tednom.

sl.wikipedia.org

Bil je referent za slovensko periodiko in oskrbnik periodik, postal in ostal pa je odličen poznavalec slovenskega periodičnega tiska doma in tudi v svetu.

sl.wikipedia.org

Martinek se upre, župan in tržani ga pri tem podprejo ter oskrbnika porinejo skozi vrata.

sl.wikipedia.org

Zaradi izkoriščanja lesa so nastajali tudi spori med goriškimi plemenitaši in oskrbnikom.

sl.wikipedia.org

Ob tem se zastavlja vprašanje, ali je bil kateri od grajskih oskrbnikov protestant.

sl.wikipedia.org