Traducciones de „okrevanja“ en el diccionario inglés » esloveno

powers of recuperation

sposobnost okrevanja

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Počasna gospodarska okrevanja po vojni so zagotovila, da zgodovinskih stavb niso porušili in zamenjali z novimi.

sl.wikipedia.org

Strategija pozitivne selekcije je primerna kadar želimo izjemno čistost pripravka (npr. obogatitev redkih celičnih linij), visoko stopnjo okrevanja in hitre rezultate.

sl.wikipedia.org

Ob koncu okrevanja je bil hkrati vojak, mistik in menih.

sl.wikipedia.org

Staranje spremlja izguba sposobnosti hitrega okrevanja po različnih vrstah biološke poškodbe.

sl.wikipedia.org

Feniks je tudi ptič okrevanja.

sl.wikipedia.org

V času hitrega gospodarskega okrevanja po drugi svetovni vojni so okoljske probleme povečini zanemarjali, kar je ustrezalo rasti posla velikih korporacij.

sl.wikipedia.org

Delovala je na mnogih krajih naravnih nesreč in razvila post-travmatski protokol okrevanja.

sl.wikipedia.org

Mediana za dolžino epizode po ocenah znaša 23 tednov, najvišjo stopnjo okrevanja izkazujejo prvi trije meseci.

sl.wikipedia.org

Med fazo okrevanja se dajanje intravenske tekočine preneha, da ne pride do preobremenitve s tekočino oziroma hipervolemije.

sl.wikipedia.org

Leta 1996 in 1997 sta bili obdobje povojnega okrevanja in izboljšanja gospodarskih razmer.

sl.wikipedia.org