Traducciones de „oglasí“ en el diccionario inglés » esloveno

break TV

oglasi m pl.

Traducciones de „oglasí“ en el diccionario esloveno » inglés

mali oglàsi EDIT.

classifieds

máli oglasi EDIT.

classified ads

kar ti se oglasí

you pick it up

oglasi za délo

job advertisements

nemúdoma se oglasi pri njej

go see her immediately [ali right away]

ali se vam oče kaj oglasí?

do you hear from your father?

tajnica naj se oglasi pri direktorju

the secretary should report to the manager

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Nato se v godalih oglasi glavna tema ob spremljavi klavirja.

sl.wikipedia.org

Gledalci pred televizijo imajo namreč več možnosti: 80% jih med oglasi odide v drugo sobo, večina pa gre hitro spreleteti ostale kanale.

sl.wikipedia.org

Feliks postopoma postane član družine, ko se iznenada oglasi njegov oče.

sl.wikipedia.org

Ko strahec smukne skozi okno v galerijo, se oglasi alarmni signal in kontrolne luči pričnejo utripati.

sl.wikipedia.org

Oglasi in pojavna okna morajo biti nevsiljivi - oglasi so dandanes del skoraj vsakega spletnega mesta, vendar jih je treba dobro vključiti v spletno mesto.

sl.wikipedia.org

LPP je po 9 dneh pogodbo prekinil in oglase odstranil, saj da so bili oglasi razdvajajoči in so vznemirjali nekatere uporabnike javnega prevoza.

sl.wikipedia.org

Ko hočejo mrtvo odnesti na silo, se oglasi zvočnik in pogrebci morajo telovaditi – pieteta ni pomembna, pomemben je red!

sl.wikipedia.org

Povezovanje informacij s ponovno predvajanimi oglasi zahteva še dodaten spoznavni napor, ki se po navadi obrestuje v smislu priklica in prepoznavanja.

sl.wikipedia.org

Ti oglasi so zelo pridobili na priljubljenosti pri oglaševalcih, saj ponujajo veliko oglasnega prostora.

sl.wikipedia.org

Grafika pa je do danes ostala osnovnega pomena za posterje in za zunanje oglaševanje, tako da so nekateri posterji in ostali oglasi postali prave pravcate umetnine..

sl.wikipedia.org