Traducciones de „obstati“ en el diccionario esloveno » inglés

obstá|ti <-nem; obstal> V. form. perf. intr. (ustaviti se)

obstati

to (come to a) halt

obstati

to stop

avto je obstál sredi ceste

the car stopped working [ali broke down] in the middle of the road

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Za odgovor od kod ideja za bele rokave (takrat so bili praviloma majice enobarvne) obstajta dve možnosti.

sl.wikipedia.org

Cerkvena enotnost je bila za nekaj časa zopet vzpostavljena; vendar so bile razpoke že pregloboke, da bi obstala.

sl.wikipedia.org

In glej: nenadoma se je spustil z višine snežno bel golob in obstal nad njegovo glavo.

sl.wikipedia.org

Na področjih, kjer so nekatere občine obstale pred ovirami, so druge že našle odgovore.

sl.wikipedia.org

Namesto da bi zgrabila plen, nenadoma obstane poleg plena z glavo obrnjeno proti njemu in široko odpre gobec.

sl.wikipedia.org

Po tej bitki je zahodna fronta, zaradi izčrpanosti na obeh straneh, bolj ali manj obstala.

sl.wikipedia.org

Obstala pa je pri poklicu profesorice slovenskega jezika.

sl.wikipedia.org

Ramana esenco opisuje kot tok/moč, ki se je vanj sprostil in v njem obstal skozi življenje.

sl.wikipedia.org

Svetovno poslovno svet za trajnostni razvoj trdi kako "poslovanje ne more obstati v neuspešnih društvih".

sl.wikipedia.org

Zavedali so se, da morajo obdržati kvaliteto, saj le tako lahko obstanejo.

sl.wikipedia.org