Traducciones de „nezadovoljstva“ en el diccionario inglés » esloveno

rumbles of discontent fig.

znaki nezadovoljstva

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Prav ta motiv je mnogokrat v veliko uteho vernikom, ki svoje težave, nezadovoljstva ter trpljenje podrejajo in tešijo z molitvijo, z upanjem na boljše, česar mučenik sam ni dočakal.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se z občutji užitka in bolečine, interesov in dolgočasja, radosti in žalosti, zadovoljstva in nezadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Posameznik na ta način skuša olajšati svoje negotovosti in nezadovoljstva, ki izhajajo iz otroštva, v katerem ni bil deležen zadovoljitev svojih želja in potreb.

sl.wikipedia.org

Na njegovi socialistični ideologiji je vojna zapustila težke pečate militarizma in nezadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Na podlagi rezultatov so zaključili, da obstajata dve različni skupini faktorjev, imenovani motivatorji oz. faktorji zadovoljstva in higieniki oz. faktorji nezadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Na njegovem obrazu je še vedno nepojasnjen izraz nezadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Nekatere knjige pa postanejo odslikava nezadovoljstva in niso fukcionalne v tem pogledu.

sl.wikipedia.org

Ob upodabljanju gostilniških podob z alkoholom omamljenih gostov, pa slikar namiguje na njihove notranje stiske in nezadovoljstva, na katere skušajo z omamo pozabiti in se kaznovati.

sl.wikipedia.org

To je bila iskra, ki je razvnela požar splošnega ljudskega nezadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Higieniki so faktorji nezadovoljstva, motivatorji pa faktorji zadovoljstva pri delu.

sl.wikipedia.org