Traducciones de „nedeljski“ en el diccionario esloveno » inglés

nedéljsk|i <-a, -o> ADJ.

nedéljski izlet

Sunday trip

nedéljsko delo

Sunday work

nedéljski voznik fig.

Sunday driver

Ejemplos de uso para nedeljski

nedéljski izlet

Sunday trip

nedéljski voznik fig.

Sunday driver

nedeljski obèd

Sunday meal

popoldanski/nedeljski počítek

afternoon/Sunday rest

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Na novo so bili nameščeni pripomočki za radijski prenos nedeljskih maš.

sl.wikipedia.org

Slomšek je pomagal pri reorganizaciji trivialke, zlasti pa razgibal župljane z nedeljsko šolo.

sl.wikipedia.org

Obiskovalcev nedeljskih maš je okoli 9 % (podatek iz leta 2005).

sl.wikipedia.org

Namesto spektakularnih oblek so morale tekmovalke imeti obleko, primerno za konjske dirke v nedeljo popoldan oziroma nedeljski sprehod, brez krzna, perja in črnine.

sl.wikipedia.org

Pisatelj v okvir postavi štiričlansko družino, ki si vzame čas za nedeljski izlet.

sl.wikipedia.org

Prireditev je dvodnevna, tekmuje pa se v dveh disciplinah, in sicer najprej je na vrsti sobotni slalomu in nato še nedeljski veleslalom.

sl.wikipedia.org

Oklici so sprva potekali ustno ob koncu nedeljske maše, pozneje pa se je uveljavila pisna oblika oklicev.

sl.wikipedia.org

Na nedeljski tekmi 31. 1. 2021 zaradi vetrovnih razmer ni bilo kvalifikacij, izvedena je bila samo prva serija, na kateri je tekmovalo 55 skakalcev.

sl.wikipedia.org

Ves ta čas je bil tudi nedeljski pridigar, zelo cenjen po globoko vsebinskih, razumljivih in prikupnih pridigah v slovenskem, hrvaškem, italijanskem in nemškem jeziku.

sl.wikipedia.org

V 13. stoletju pa že obstajajo pisni zapisi o tem, da se praznična tradicija prenese tudi v navadne nedeljske maše.

sl.wikipedia.org