Traducciones de „nedaven“ en el diccionario esloveno » inglés

nèdáv|en <-na, -no> ADJ.

nedaven

recent

nèdávna raziskava

recent research

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Izkopavanja, izvedena od leta 2011, so osvetlila srednjo islamsko obdobje, saj so nedavna odkritja odkrila veliko koncentracijo srednje islamskih / mameluških struktur in lončenine.

sl.wikipedia.org

Nedavna dendrokronološka preiskava hrastove table umešča čas nastanka slike približno med 1475 in 1485.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja prostora bo velika arheološka zbirka, vključno z mnogimi nedavnimi odkritji, razstavljena v novem muzeju, še v fazi načrtovanja.

sl.wikipedia.org

Nedavna študija je nakazala, da lahko alopurinol pomaga pri ublažitvi anginozne simptome pri ishemični bolezni srca, saj zmanjša obremenjenost srca.

sl.wikipedia.org

Nedavne raziskave kažejo, da so bolj verjetno posledica ledeniškega toka ledu, ki je balvane prinesel na njihove trenutne lokacije.

sl.wikipedia.org

Do nedavnega je v metalurški stroki veljalo prepričanje, da bodo zlitine, sestavljene iz več glavnih elementov, tvorile zapletene strukture.

sl.wikipedia.org

Vsaj do nedavnega so bile odprte 24 ur na dan.

sl.wikipedia.org

Ko se je okvir primitivne freske spet pojavil, je prizorišče prepolovil na dva dela, a so ga nedavne restavracije spet skrile.

sl.wikipedia.org

Do nedavnega je v brezno vodila tudi lesena lestev.

sl.wikipedia.org

Podobne obnove so se pred nedavnim lotili tudi na hrvaški strani.

sl.wikipedia.org