Traducciones de „navidezni“ en el diccionario inglés » esloveno

marriage of convenience (not consummated)

navidezni zakon m

sham marriage

navidezni zakon

stalking horse

navidezni kandidat(ka) m (f)

virtual storage

navidezni pomnilnik m

Traducciones de „navidezni“ en el diccionario esloveno » inglés

navídezni mir

apparent peace

navídezni pomnilnik

virtual memory

navidezni paradóks

seeming paradox

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Bernal nato še naprej opisuje vodnjak, pri čemer se nenehno sklicuje na navidezni naturalizem figur in njegov osupljiv učinek na tiste na trgu.

sl.wikipedia.org

Tako je našla zakon po katerem je absolutna velikost zvezd kefeid in s tem njihov navidezni sij odvisen od periode spremenljivosti jakosti njihovega sija.

sl.wikipedia.org

Honeypot je varnostni računalniški mehanizem oziroma navidezni sistem, zasnovan za odkrivanje ali preprečevanje nepooblaščenega dostopa, ter uporabe informacijskega sistema.

sl.wikipedia.org

Poleg visoko in nizko interakcijskega poznamo še druge tipe sistemov: sistem s srednjo stopnjo interaktivnosti, raziskovalni, produkcijski, fizični in navidezni honeypot sistem.

sl.wikipedia.org

Weil svojo misel kljub navidezni razdrobljenosti skrbno gradi na notranji, težko razvidni logiki, ki je odločilnega pomena za vso njeno misel.

sl.wikipedia.org

Oživljanje ali reanimacija je ime za postopke za vrnitev življenjskih funkcij pri navidezni smrti bolnika ali poškodovanca, ki vključujejo masažo srca, umetno dihanje, elektroterapijo in farmakoterapijo.

sl.wikipedia.org

Tudi zaposlenim v marketingu se z razvojem navidezne resničnosti odpirajo nove priložnosti oglaševanja z npr. posnetki v navidezni resničnosti (360-stopinjski pogled).

sl.wikipedia.org

Za določitev barvnega indeksa je treba izmeriti navidezni sij telesa skozi dva različna filtra.

sl.wikipedia.org

Kljub navidezni popolni pokritosti vodne površine je pod listi dovolj proste vodne površine.

sl.wikipedia.org

V računalniških omrežjih so nastavljali vabe v navidezni obliki pomembnih sporočil ter dokumentov.

sl.wikipedia.org