Traducciones de „moralističen“ en el diccionario esloveno » inglés

moralístič|en <-na, -no> ADJ.

moralističen

moralistic

moralístično ravnanje/zmota

moralistic behaviour/fallacy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Pesmi so resnobno moralistične, po miselnosti konservativne, oblikovno spretne in izrazno razmeroma bogate.

sl.wikipedia.org

Snovno in oblikovno so Žehlovi spisi slikoviti, očitna pa je moralistična tendenca.

sl.wikipedia.org

Proti koncu postaja zgodba vedno bolj moralistična, povečuje se delež krščanskega idejnega ozadja.

sl.wikipedia.org

Motivi elegij so razovrstni: ljubezenski, politični, domoljubni, socialni, moralistični, refleksivni.

sl.wikipedia.org

Svete podobe so bile prikazane na didaktičen in moralističen način, pri čemer so verske osebnosti postale marginalizirane in potisnjene v ozadje.

sl.wikipedia.org

Njegov razpon je segal od stvarne upodobitve življenja do moralističnega, v baročnem duhu uglajenega nabožnega pesnjenja.

sl.wikipedia.org

Pisateljica je jezikovno precej inovativna, nič kaj dosti moralistična in vse te posabnosti naredijo zgodbo privlačnejšo.

sl.wikipedia.org

Srebrni vek datirajo od leta 14 do leta 117 - gojil je tragedijo, filozofsko in moralistično prozo, zgodovinopisje, epiko, satiro, roman, basen v verzih in epigram.

sl.wikipedia.org

Tako vlogo so imele pravljice v času razsvetljenstva, vendar poleg moralističnih vsebin so tudi posredovale dokaj zapleteno, pogosto dramatično vizijo sveta.

sl.wikipedia.org

Ni ga prepričal moralističen začetek o problematični mladini, za lase privlečena pa se mu je zdela tudi junakova preobrazba ob ljubezni do dekleta.

sl.wikipedia.org