Traducciones de „molčéčnost“ en el diccionario esloveno » inglés

molčéčnost <-isamo sg > SUST. f

molčečnost

secrecy no pl.

poklicna/spovedna molčéčnost

professional/confessional secrecy

Ejemplos de uso para molčéčnost

spôvedna molčečnost REL.

confessional secrecy

poklicna/spovedna molčéčnost

professional/confessional secrecy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Priporočajo se mu za srečen porod in zoper otroško vročico; je zavetnik nosečnic, nerojenih otrok in spovedne molčečnosti.

sl.wikipedia.org

Pri spovedi ljudje povedo spovedniku tudi podatke, ki so zaupne narave, zato spovednika veže spovedna molčečnost.

sl.wikipedia.org

Legenda pravi da zato, ker ni želel prelomiti spovedne molčečnosti.

sl.wikipedia.org

Delo komisije je tajno, saj so njeni člani zavezani k molčečnosti do razglasitve prejemnika/prejemnice ali prejemnikov nagrade.

sl.wikipedia.org

Izvor molčečnosti oziroma neodločnosti je bil v grehu, ki ga je zagrešil z odhodom od doma in povzročil materino smrt.

sl.wikipedia.org

Naslov izhaja iz mafijskega izraza omertà, ki pomeni zavezo k molčečnosti.

sl.wikipedia.org

Njegove diplomatske izkušnje po različnih evropskih dvorih so ga naučile ceniti molčečnost.

sl.wikipedia.org

Ker je podpisal pogodbo o molčečnosti, kot vsi, ki so delali v obveščevalni službi, ni nikoli odkrito govoril o času med vojno.

sl.wikipedia.org

Zaradi spovedne molčečnosti med mučenjem ni nikogar izdal in tudi umrl.

sl.wikipedia.org

Njegovo močno in dolgotrajno nagnjenje k molčečnosti je le poslabšalo stvari.

sl.wikipedia.org