Traducciones de „mladih“ en el diccionario inglés » esloveno

teenage slang

govorica mladih

YMCA

YMCA m (združenje mladih kristjanov)

Traducciones de „mladih“ en el diccionario esloveno » inglés

devetérica mladih

a group of nine young people

iluzionízem mladih

delusions of youth

knjiga obravnáva življenje mladih

the book deals with the life of the youth

v mladih létih

in younger years

v mládih letih

at young age

angažmá mladih v javnem življenju

engagement of young people in public life

na koncert se stékajo množice mladih

crowds of young people are flocking to the concert

poznati koga že od mládih nog fig.

to know sb since a young age

starejši moški se vedejo fántovsko v prisotnosti mladih deklet

older men often act boyishly in the presence of young girls

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Partizani vmes srečajo veliko nesrečnikov, ki se skrivajo po gozdovih, od bolnikov do mladih mamic, imajo pa tudi srečo, da vedno najdejo dovolj hrane, da lahko preživijo.

sl.wikipedia.org

Skorja mladih dreves je gladka, kasneje pa razpoka na ploskve.

sl.wikipedia.org

V različnih časnikih je objavlal tudi mnoge novele, črtice in feljtoni, ki so nastale na podlagi spominov njegovih doživljajev v mladih in zrelih letih.

sl.wikipedia.org

Pričevanja podkrepijo črnobele fotografije pokojnika in njegovega brata v mladih letih.

sl.wikipedia.org

Dekleta so se predstavila v treh oblekah (večerne obleke, kopalke in obleke mladih slovenskih oblikovalk).

sl.wikipedia.org

Dobrodejen vpliv alkohola na zdravje srca je bil ugotovljen le pri moških nad 45 let, vpliva alkohola na zdravje srca žensk ali mladih pa v tej raziskavi niso raziskovali.

sl.wikipedia.org

Na takratna gibanja je vplival tudi marksizem, predvsem na skupine mladih levičarjev.

sl.wikipedia.org

Kariero reprezentanta mladih je tako zaključil s skupno šestimi nastopi.

sl.wikipedia.org

Madžhima nikaja, eno izmed zgodnjih budističnih besedil, omenja tudi prakso, kjer starši mladih ali še nerojenih otrok vzamejo zatočišče v njihovem imenu.

sl.wikipedia.org

Matični mleček je izloček mladih čebel dojilj, katerih naloga je skrbeti za zarod-matico, čebele delavke in trote.

sl.wikipedia.org