Traducciones de „metaboličen“ en el diccionario esloveno » inglés

metabólič|en <-na, -no> ADJ.

metaboličen BIOL.

metabolic

metabólična bolezen/motnja MED.

metabolic disease/disorder

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Organizem se nato vrne v normalno metabolično stanje, kakršno je bilo pred stanjem kriptobioze.

sl.wikipedia.org

Mnogi organizmi uporabljajo te reakcije v metabolične namene ali za biosintezo žveplovih spojin, potrebnih za življenje.

sl.wikipedia.org

Najbolj posebni obliki prilagoditve sta kontrola nad metabolično produkcijo toplote z uravnavanjem bitja srca in uravnavanje telesne temperature.

sl.wikipedia.org

Z laboratorijskimi preiskavami se značilne spremembe najhitreje zazna kot nizko število belih krvnih celic, ki mu nato lahko sledi nizko število trombocitiov in metabolična acidoza.

sl.wikipedia.org

Poleg pretvarjanja vodikovega peroksida, peroksisomi vsebujejo encime za različne metabolične reakcije.

sl.wikipedia.org

V nasprotju je ketoacidoza, ki pomeni nekontrolirano produkcijo ketonov, ki se zgodi v pataloških stanjih in povzroči metabolično acidozo, ki zahteva nujno medicinsko pomoč.

sl.wikipedia.org

Metabolični sindrom (kombinacija trebušne debelosti, visokega krvnega tlaka, odpornosti na inzulin in nenormalne ravni lipidov) se pojavi v skoraj 75 % primerov.

sl.wikipedia.org

Nerešena ostajajo vprašanja o tem, ali lahko metabolični procesi pri živalih iz stevie proizvedejo mutagen.

sl.wikipedia.org

Povečanje je verjetno posledica naraščajočih dejavnikov tveganja v populaciji, kot so na primer metabolični sindrom, podaljšana pričakovana življenjska doba in spremembe v prehrani.

sl.wikipedia.org

Mutacije, ki prizadenejo delovanje citokrom c oksidaze, posledično vodijo v hude metabolične bolezni, ki so pogosto neozdravljive.

sl.wikipedia.org