Traducciones de „menihi“ en el diccionario esloveno » inglés

askétski menihi

ascetic monks

menihi pojejo hímne Bogu

monks are chanting hymns to God

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Med menihi, ki menijo, da je izvajanjem meditacije najpomembnejša stvar, prevladuje puščavniški življenjski slog.

sl.wikipedia.org

Satan je postal tvorec cele pravoslavne skupnosti s cerkvami, opravami, obredi, zakramenti in posti, menihi in duhovniki.

sl.wikipedia.org

Posledično so benediktinski menihi odhajali in opatija je čedalje bolj propadala.

sl.wikipedia.org

Menihi so morali zato zastavljati dele svojih razkropljenih posesti in prejemati posojila, s čimer je rasel dolg, krizo pa je kasneje rešila podpora deželnih stanov.

sl.wikipedia.org

Celica je hiša z majho cerkvijo, v kateri živijo 1-3 menihi pod duhovnim in administrativnim nadzorom matičnega samostana.

sl.wikipedia.org

Menihi so razvili vrtnarske tehnike in gojili zelišča, sadje in zelenjavo.

sl.wikipedia.org

V drugih treh prevladujejo menihi drugih nacionalnosti, ki ob vstopu postanejo grški državljani.

sl.wikipedia.org

Nekateri so celo romali tja in postali menihi.

sl.wikipedia.org

Skozi leta so jo dograjevali, olepševali in spreminjali francoski menihi.

sl.wikipedia.org

V poznejših stoletjih so pa navadno le še menihi in rimski papeži s pravo krščansko odločnostjo branili cerkveno svobodo.

sl.wikipedia.org