Traducciones de „lastništvo“ en el diccionario esloveno » inglés

lastníštv|o <-asamo sg > SUST. nt DER.

lastništvo

ownership no pl.

lastníštvo hotela

hotel ownership

Ejemplos de uso para lastništvo

lastníštvo hotela

hotel ownership

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Njihovo lastništvo je bilo med državama v preteklosti nenehno sporno območje, ki sta ga izmenjaje zasedali.

sl.wikipedia.org

V začetku leta 2014 je Štorman zaradi dolgov izgubil lastništvo, hotel pa je bil zaprt.

sl.wikipedia.org

Na ekslibrisu se poleg slike navadno nahaja še ime lastnika, moto, grb ali druga znamenja, ki namigujejo na lastništvo določene osebe.

sl.wikipedia.org

Predpostavke o njihovi vlogi so številne: da so oznake lastništva, kavcija, piktogrami ali slikovna pisava, fonetska pisava in podobno...

sl.wikipedia.org

Ta in njegovi privrženci so predlagali missourski sporazum, po katerem bi bilo lastništvo sužnjev legalno v južnih predelih novo osvojenega ozemlja in nelegalno v severnih.

sl.wikipedia.org

Privatno lastništvo je najbolj razširjeno, nekatera podjetja pa pripadajo tudi trgovskim združenjem.

sl.wikipedia.org

Guverner je v 18. stoletju poskušal reformirati in poenotiti zakone in lastništvo v okrožju, vendar z omejenim uspehom.

sl.wikipedia.org

Kasneje v imperiju, ko so bili najemi podedovani, se je lastništvo nekdanjih skupnih zemljišč uveljavilo s tradicijo, najemi pa so postali obdavčljivi.

sl.wikipedia.org

Odgovor je: tako, da bodo področje lastništva razširili in vanj vključili prijatelje, ljubice, potovanja, umetniške predmete.

sl.wikipedia.org

Dovoljeno jim je bilo tudi da imajo alod: lastništvo nepremičnine (zemljišča, zgradbe in opreme), ki je bila neodvisna od nadrejenega lastnika, vendar se ni smela nekontrolirano zamenjati brez soglasja vladarja.

sl.wikipedia.org