Traducciones de „krivoverstvo“ en el diccionario esloveno » inglés

krivovérstv|o <-a, -i, -a> SUST. nt REL.

krivoverstvo

heresy

širiti krivovérstvo

to spread heresy

obsojen je bil krivovérstva

he was convicted [ali found guilty] of heresy

Ejemplos de uso para krivoverstvo

širiti krivovérstvo

to spread heresy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Leta 1320 je čarovništvo dodal na listo krivoverstev.

sl.wikipedia.org

Obtoženi za herezijo, ki ne bi mogli dokazati svoje nedolžnosti, ali pa ponovno padejo v krivoverstvo, morajo biti izročeni svetni oblasti, da jim odmeri animadversio debita ("zasluženo kazen").

sl.wikipedia.org

V rimskokatoliškem nauku je vsaka herezija shizma, medtem ko je morda nekaj shizem brez dodane krivde krivoverstva.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega so mu pravoverni muslimani večkrat očitali za krivoverstvo in brezboštvo.

sl.wikipedia.org

Vendar pa shizme pogosto vključujejo medsebojno obtoževanje krivoverstva.

sl.wikipedia.org

To pa ga ni rešilo pred tem, da so ga jezuiti obdolžili krivoverstva.

sl.wikipedia.org

Prizadevanja za zatiranje krivoverstva so bila sprva namenjena njim.

sl.wikipedia.org

Vsi skupaj so nat obsodili in razglasili arijanstvo kot krivoverstvo v 23. členih.

sl.wikipedia.org

Tako so na primer olajšali osvobajanje sužnjev in zmanjšali oblast očetov nad življenjem otrok ter ožigosali krivoverstvo in zapeljevanje kot huda zločina, kar priča o pomembnem vplivu krščanstva.

sl.wikipedia.org

Med arabsko vladavino na iberskem polotoku, je želel vladajoči razred izkoreniniti in prepovedati prakso bikoborbe, saj so jo obravnavali kot pogansko praznovanje in krivoverstvo.

sl.wikipedia.org