Traducciones de „komentar“ en el diccionario esloveno » inglés

komentár <-ja, -ja, -ji> SUST. m

1. komentar (članek):

komentar

comment(ary)

politični komentár

political commentary

knjiga vsebuje komentár

the book contains a commentary

2. komentar fig. (stališče):

komentar

view

komentar

opinion

tvoj komentár me ne zanima

I'm not interested in your opinion

Ejemplos de uso para komentar

politični komentár

political commentary

opôlzek komentar

lewd comment [ali remark]

knjiga vsebuje komentár

the book contains a commentary

tvoj komentár me ne zanima

I'm not interested in your opinion

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ta del je bil komentar o tem, kako težko je za umetnice in kako dolgo morajo preživeti, da jih prepoznajo in jemljejo resno.

sl.wikipedia.org

Je avtor mnogih znanstvenih in strokovnih člankov, predavanj, razprav, ocen, komentarjev ter strokovnih monografij ter sodelavec več strokovnih publikacij iz svojega delovnega področja.

sl.wikipedia.org

Mackiejev način pisanja je bil tak, da je lahko izrazil nestrinjanje z nekom na tak način, da bi lahko njegov naslovljeni komentar zamenjal za kompliment.

sl.wikipedia.org

Zaposleni se tako tudi vključuje v odgovarjanje na komentarje v imenu podjetja, ter na nevsiljiv način prodaja izdelke, preko nudenja podpore trenutnim in bodočim kupcem.

sl.wikipedia.org

Zmožnost bralcev, da pustijo komentar v interaktivnem formatu, je še ena pomembna lastnost blogov.

sl.wikipedia.org

Orodje tedanjih piscev so bili politični komentarji, podatki o poslovnem svetu so bili potisnjeni na rob.

sl.wikipedia.org

V delo je vključil svoje komentarje in razlago zahtevnejših tematik.

sl.wikipedia.org

Tudi komentar je doživel velik uspeh, tako da so ga ponatisnili v letih 1924, 1933, 1938 in 1941.

sl.wikipedia.org

Majhno število najbolj znanih predmetov ima prozni komentar.

sl.wikipedia.org

Grafomanijo določata avtorjeva humorna distanca do predmeta svojega pisanja in komentar.

sl.wikipedia.org