Traducciones de „jezuíti“ en el diccionario esloveno » inglés

jezuíti so skrbeli za šolstvo

the Jesuits took care of the children's education

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Janez je sedem let preživljal čakajoč na najrevnejše med revnimi in obiskoval šolo, ki jo so ustanovili jezuiti.

sl.wikipedia.org

Prva jo je uvedla katoliška cerkev, zlasti jezuiti, kot sredstvo za boj proti reformaciji in protestantska cerkev z novo arhitekturo, ki je vzbujala presenečenje in strahospoštovanje.

sl.wikipedia.org

Jezuiti so imeli tudi pravico do podeljevanja diplom, imenovanja na vodstvene položaje univerze in imenovanja posvetnih profesorjev.

sl.wikipedia.org

Zanjo so bili zadolženi predvsem meniški redi, kot so jezuiti, frančiškani, avguštinci in dominikanci.

sl.wikipedia.org

Leta 1600 so jezuiti ustanovili za potrebe šolanja tudi seminar, zanj so zbirali denar pri premožnih meščanih in cerkvenih ustanovah.

sl.wikipedia.org

Zaradi razpršene populacije, ki je živela na različnih otokih, so jezuiti vzpostavili krožni sistem misijonov s številnimi kapelami in cerkvami.

sl.wikipedia.org

V nekem trenutku so jezuiti celo začeli nositi haljo budističnih menihov, preden so sprejeli uglednejšo svileno obleko kitajskih učenjakov.

sl.wikipedia.org

Jabolko spora je bila polemika, ki se je pojavila ob koncu 16. stoletja, med jezuiti in dominikanci, zaradi razlikovanja v dojemanju svobodne volje in pa vseprisotnosti in nezmotljivosti boga.

sl.wikipedia.org

To pa ga ni rešilo pred tem, da so ga jezuiti obdolžili krivoverstva.

sl.wikipedia.org

Prvotni lastniki zgradbe so bili jezuiti, kasneje so bili v njej nastanjeni španski kraljevi vojaki.

sl.wikipedia.org