Traducciones de „izvajamo“ en el diccionario inglés » esloveno

there is strict enforcement of the regulations here

tu dosledno izvajamo predpise

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Nikakor ga ne izvajamo pri ljudeh s prebavnimi težavami: napenjanje, vetrovi, občutek polnosti, razdražljivo črevesje.

sl.wikipedia.org

Koncept rezervatnega varstva, ki ga izvajamo danes, dolgoročno ne zagotavlja ohranjanje biodiverzitete.

sl.wikipedia.org

Podaljševanje izvajamo tako, da uporabljamo spojke s posebnim navojem.

sl.wikipedia.org

Ta novi seznam razvršča glagole, ki izražajo določeno ilokucijsko silo oz. ki označujejo, katero ilokucijsko dejanje izvajamo, ko ustvarjamo določen izrek.

sl.wikipedia.org

Seštevanje dveh ali več polinomov izvajamo tako, da seštevamo med seboj člene z enakimi potencami.

sl.wikipedia.org

Pri tem je potrebno paziti, da umetnega dihanja ne izvajamo na usta, če je ponesrečenec vdihaval ali zaužil snov, ampak si pomagamo z ustreznim nastavkom ali drugim medicinskim aparatom.

sl.wikipedia.org

S palico lahko izvajamo številne vaje, kot so zvijanje bicepa, stiskalnica, olimpijsko dvigovanje uteži, stiskanje nad glavo, mrtvi dvig in počep.

sl.wikipedia.org

Spet nova veja step plesa je improvizacija, ki jo lahko izvajamo z glasbo ali brez.

sl.wikipedia.org

Nadometne inštalacije izvajamo predvsem v vlažnih in prašnih prostorih, zelo pogosto pa tudi v industrijskih prostorih.

sl.wikipedia.org

Dializo izvajamo tako, da skozi stalni peritonealni kateter, ki je vstavljen v trebušno (peritonealno) votlino, s pomočjo težnosti večkrat dnevno (najpogosteje 4-5 krat) vtočimo in iztočimo sterilno dializno raztopino.

sl.wikipedia.org