Traducciones de „izvajala“ en el diccionario esloveno » inglés

drsalca sta izvajala zahtevne figúre

the skating pair performed complex figures

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Bila je tudi spretna skrbnica samostana, prav tako je izvajala znanstvene poskuse.

sl.wikipedia.org

Versace je oblikoval tudi nekaj kostumov za njeno turnejo, ki jo je izvajala prihodnje leto.

sl.wikipedia.org

Izvajala je tudi priložnostna dela, kot so prostitucija, bila je tajnica, pomožna kuharica, zavarovalna agentka, hostesa itd.

sl.wikipedia.org

Krvava vakuumska terapija se naj ne bi izvajala pri ljudeh s hemofilijo, krvno anemijo in menstruacijo ter pri tistih, ki trpijo za problemi srca in ožilja.

sl.wikipedia.org

Blazinice ne zahtevajo pritrditve dodatnih kablov za spremljanje in ne zahtevajo nobene sile, ki bi se izvajala ob oddaji šoka.

sl.wikipedia.org

Igra je počasi tonila v pozabo a se je izvajala še dobro desetletje.

sl.wikipedia.org

Obstajala sta dva cenzorja, ki sta izvajala nadzor nad moralo (cura morum) in popisom premoženja (cenzus) državljanov, senatorjev in plemičev.

sl.wikipedia.org

Veliko civilistov je umrlo tudi zaradi japonskih poizkusov na ljudeh, ki jih je izvajala »enota 731«.

sl.wikipedia.org

Gradnja hiš pod ježo se je pospešeno izvajala.

sl.wikipedia.org

Godba je na ta dan izvajala promenadne koncerte za rudarje.

sl.wikipedia.org