Traducciones de „izbirčen“ en el diccionario esloveno » inglés

izbírč|en <-na, -no> ADJ.

izbirčen

particular

izbirčen

selective

izbirčen

finicky

izbirčen

picky coloq.

izbirčen

choosy coloq.

zelo je izbírčna pri hrani

she is very particular about what she eats

zelo je izbírčna pri hrani

she is a very picky [ali fastidious] eater

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Sicer travniška plenilka glede hrane ni izbirčna in se hrani tudi z ličinkami raznih žuželk, nočnimi metulji, občasno pa celo z mrhovino.

sl.wikipedia.org

Pri zajedanju ni izbirčen in kri sesa mnogo različnim vrstam rib.

sl.wikipedia.org

Ni bila izbirčna pri izbiri ljubimcev.

sl.wikipedia.org

Sama je dejala, da »kariera fotomodela zame nikoli ni bila prioriteta« in da je lahko zaradi tega lahko »veliko bolj izbirčna pri izbiri svojih projektov«.

sl.wikipedia.org

Rad je raziskoval v skupini in izbirčen glede prioritet.

sl.wikipedia.org

Gutenberg je 1444 iznašel tisk s premičnimi črkami, vendar so izbirčni ljubitelji knjig še naprej posegali za ročno izdelanimi rokopisi in prepisi.

sl.wikipedia.org

Leteče veverice pri hrani niso preveč izbirčne in jejo praktično vse: orehe, semena, sadje, lišaje, gobe, mlade poganjke, insekte, pajke, jajca in mlade ptiče.

sl.wikipedia.org

Skupno je bilo zabeleženih že več kot 70 vrst gostiteljev, pri čemer so ličinke manj »izbirčne« kot odrasli.

sl.wikipedia.org

Večina vrst klopov je ozko specializirana na zajedanje na eni vrsti gostitelja, okoli 10% vrst pa je manj izbirčnih.

sl.wikipedia.org

Pri izbiri gnezdenja ni izbirčna: vsako drevo ali večji grm je primeren, čeprav raje gnezdijo na zimzelenih drevesih.

sl.wikipedia.org