Traducciones de „gratin“ en el diccionario esloveno » inglés

I . grátis <-, -> ADJ.

gratis

free

gratis

gratis

grátis izvod revije

free magazine edition

II . grátis ADV.

gratis

for free

vstopnico smo dobili grátis

we received the ticket for free

gráfik (inja; gráfičarka) <-a, -a, -i> SUST. m (f)

grafik (inja; gráfičarka)

graphic designer

grafít <-a, -a, -i> SUST. m

1. grafit (napis):

grafit

graffito

risati grafíte

to draw graffiti

2. grafit samo sg (rudnina):

grafit

graphite

granít <-anavadno sg > SUST. m geo

granit

granite

protín <-asamo sg > SUST. m MED.

protin

gout no pl.

grája|ti <-m; grajal> V. form. imperf. trans.

grajati

to reprimand

grajati

to scold

grajati

to admonish

grájati otroke

to reprimand children

grabí|ti <grábim; grábil> V. form. imperf. trans.

1. grabiti (z grabljami):

grabiti

to rake

grabíti listje na dvorišču

to rake leaves in the courtyard

2. grabiti (prijemati):

grabiti

to grab

nehaj me grabíti za roko!

stop grabbing my arm!

3. grabiti (čutiti):

grabiti

to feel

v nogi ga večkrat grabí krč

he often feels a cramp in his leg

jeza me grabí fig.

I am getting angry

gradí|ti <-m; gradil> V. form. imperf. trans.

1. graditi:

graditi

to build

gradíti hišo/cesto

to build a house/road

2. graditi fig.:

gradíti mostove med ljudmi

to build bridges between people

grgrá|ti <-m; grgral> V. form. imperf. trans.

grgrati

to gargle

grgráti kamilični čaj

to gargle camomile tea

grádben <-a, -o> ADJ. grad

gradben

constructional

grádbena industrija/mehanizacija

construction industry/machinery

grádbeni material

building material

grádbeno podjetje

building contractor

trgovina z grádbenim materialom

builder's merchant

gradív|o <-a, -i, -a> SUST. nt

1. gradivo ENS.:

gradivo

material

študijsko gradívo

study material

zbiranje/iskanje gradíva

collecting of/searching for material

2. gradivo DER.:

dokazno gradívo

evidence material

gradník <-a, -a, -i> SUST. m

gradnik

cornerstone

človek je osnovni gradník družbe

man is the essential cornerstone of society

gráfik|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. grafika navadno sg (veda, tehnika):

grafika

graphic design no pl.

2. grafika ARTE (izdelek):

grafika

graphic

graben SUST.

Entrada creada por un usuario

graben sust. sing. GEOGR.

gorge sust. sing.