Traducciones de „glasba“ en el diccionario esloveno » inglés

glásb|a <-esamo sg > SUST. f MÚS.

glasba

music no pl.

popularna glásba

pop(ular) music

klasična/vokalna glásba

classical/vocal music

filmska glásba

film score

filmska glásba

soundtrack

akademija za glásbo

academy of music

akademija za glásbo

music college

poslušati glásbo

to listen to music

Ejemplos de uso para glasba

áfroamêriška glasba

Afro-American music

eléktroakústična glasba

electroacoustic music

elektrónska glasba

electronic music

frenétična glasba

frenzied music

popularna glásba

pop(ular) music

filmska glásba

film score

hipnótična glasba

hypnotic music

kómorna glasba

chamber music

razbijáška glasba

pounding music

sakrálna glasba MÚS.

sacred music

têžkometálna glasba

heavy metal (music)

tíha glasba

quiet music

zabávna glasba

popular music

baróčna glasba

Baroque music

improvizírana glasba

improvised music

litúrgična glasba

liturgical music

melanhólična glasba

melancholy music

nèzêmeljska glasba

otherworldly tunes

plésna glasba

dance music

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Raziskovalci so ugotovili, da žalostna glasba povzroča žalostne emocije in ima hkrati učinke na posameznikov spomin in sodbe.

sl.wikipedia.org

Predvsem komorna glasba z poenostavljeno glasbeno zasedbo ali uvedba klavirja, ki bi nadomeščal harmonije, so omogočali glasbene užitke brez nenehnega plačevanja vrhunskih interpretov.

sl.wikipedia.org

V delu je zbranih ogromno informacij, predvsem o zadevah, povezanih z jedilnico, vendar vsebuje tudi pripombe o glasbi, pesmih, plesih, igrah, kurtizanah in razkošju.

sl.wikipedia.org

S produciranjem je začel leta 2001, za inspiracijo pa mu je služil starejši brat, ki je začel producirati glasbo leto prej.

sl.wikipedia.org

Analogno-digitalni pretvorniki so sestavni del tehnologije reprodukcije glasbe iz obdobja 2000-ig in snemanje zvoka na osnovi digitalnih avdio-delovnih postaj.

sl.wikipedia.org

Zanimala ga je predvsem glasba, v kateri se je razgledoval kot samouk in se čutil sposobnega opraviti komisijski izpit za poučevanje glasbe.

sl.wikipedia.org

Matematika in glasba izhajata iz iste starodavne zibelke in dosegata bolj prepričljivo korelacijo kot druge umetniške zvrsti.

sl.wikipedia.org

Mimi je bila skeptična do njegovih pričakovanj, da bo nekega dne slaven, in upala, da ga bo glasba sčasoma začela dolgočasiti.

sl.wikipedia.org

Stil njegovih dveh mašnih stavkov je podoben dvoglasnim madrigalom, čeprav je glasba čustveno malo bolj zadržana.

sl.wikipedia.org

Glasba ars nove se je stilno razlikovala od predhodnega obdobja na več načinov.

sl.wikipedia.org