Traducciones de „fasaden“ en el diccionario esloveno » inglés

fasád|en <-na, -no> ADJ. grad

fasádne plošče

facade plates

fasádni premazi

facade coatings

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Poslikana je tudi fasadna stena v lopi, kjer preberemo letnico 1515.

sl.wikipedia.org

Arhitekturno je stavba pomembna zaradi: »širše urbanistične ureditve, subtilne vertikalne in horizontalne členitve fasadnega plašča in obdelave strehe oz. venca objekta«.

sl.wikipedia.org

Cerkvena ladja ima rahlo zaobljene vogale in lesen fasadni stolpič s čebulasto streho.

sl.wikipedia.org

Glavna razlika med zunanjostjo in notranjostjo je jasna smer, ki jo cerkvi dajeta štrleča apsida in samostojni fasadni stolp, notranjost pa je čisti centralni prostor.

sl.wikipedia.org

Obešena fasada je nenosilna fasadna obloga, pogosto iz kovine ali stekla, ki je obešena na osnovno skeletno konstrukcijo.

sl.wikipedia.org

V fasadnih nišah sta kipa, ki predstavljata alegoriji tragedije in komedije.

sl.wikipedia.org

Druge spremembe so bile odstranitev portalov in širitev in poglabljanje povezav med fasadnimi kamnitimi bazami.

sl.wikipedia.org

Najbrž je imel sedanji severni fasadni zid sprva obliko močnega ščitnega zidu brez odprtin.

sl.wikipedia.org

Zunanji fasadni plašč je zgrajen iz opeke, ki jo dopolnjujejo neenakomerni in različno obdelani kamniti kvadri in izbočena okna.

sl.wikipedia.org

Je avtor prve obešene fasadne obloge iz samonosilnih fasadnih aluminijevih elementov.

sl.wikipedia.org