Traducciones de „emisíja“ en el diccionario esloveno » inglés

emisíj|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. emisija (izdaja):

emisija

emission

emisija

issue

emisíja znamk

issue of stamps

emisíja bankovcev FIN.

issue of notes enslslre-brit-s

emisíja bankovcev FIN.

issue of paper money enslslre-am-s

2. emisija:

emisija

emission

emisíja svetlobe FÍS.

emission of light

emisíja toplogrednih plinov ECOL.

greenhouse gases emission

Ejemplos de uso para emisíja

emisíja znamk

issue of stamps

emisíja bankovcev FIN.

issue of paper money enslslre-am-s

emisíja svetlobe FÍS.

emission of light

emisíja toplogrednih plinov ECOL.

greenhouse gases emission

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Emisije žveplovega dioksida so lahko tudi usodne, zlasti za ljudi, ki trpijo zaradi bolezni dihal.

sl.wikipedia.org

Od leta 2006 je industrija živinoreje predstavljala devet odstotkov antropogenih emisij ogljikovega dioksida, 37 odstotkov metana, 65 odstotkov dušikovega oksida in 68 odstotkov amoniaka.

sl.wikipedia.org

Ker so v laserju pogoji za stimulirano emisijo izpolnjeni le kratek čas, se dobi sunek svetlobe.

sl.wikipedia.org

Baziran je na štiritaktnem, ima pa dva dodatna takta (en delovni, en izpušni) s čimer se poveča izkoristek in zmanjša emisije.

sl.wikipedia.org

Operativni program zmanjševanja emisij toplogrednih plinov do leta 2012.

sl.wikipedia.org

Emisije so odvisne od stohiometričnega razmerja in t. i. residence time, to je čas, ki ga mešanica gorivo zrak preživi v zgorevalni komori.

sl.wikipedia.org

Nadalje te države določijo kvote na emisije naprav, ki jih vodijo lokalna podjetja, organizacije in drugi subjekti.

sl.wikipedia.org

Novejše različice uporabljajo nove materiale, imajo večje vstopne temperature, boljše hlajenje lopatic visokotlačne trubine in posledično manjšo porabo goriva in manj emisij.

sl.wikipedia.org

V primeru emisije v okolje se najbolj hlapne komponente izdelka razpršijo v atmosferi, kjer v stiku s hidroksilnimi radikali hitro razpadejo.

sl.wikipedia.org

Koncept emisijskih kuponov je nastal kot posledica večje ozaveščenosti glede nadzora nad emisijami.

sl.wikipedia.org