Traducciones de „državljansko“ en el diccionario inglés » esloveno

the movie is about the American Civil War

film prikazuje ameriško državljansko vojno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Le etnična dominanca, kadar največja etnična skupina predstavlja večino populacije, poveča tveganje za državljansko vojno.

sl.wikipedia.org

Pred ameriško državljansko vojno je bila večina tobaka temnolistnega, sušenega nad ognjem.

sl.wikipedia.org

Veterane vojn pred ameriško državljansko vojno so po letu 1900 prekopali in pokopali tu.

sl.wikipedia.org

Po prvih oboroženih spopadih oklepnic leta 1862 med ameriško državljansko vojno je postalo jasno, da bodo oklepnice nadomestile neoklepljene linijske ladje kot najmočnejše ploveče vojne ladje.

sl.wikipedia.org

Toda odpor proti boljševiškemu državnemu udaru je spodbudil državljansko vojno, ki je do leta 1921 zahtevala šest milijonov žrtev.

sl.wikipedia.org

Od leta 1820 do pred ameriško državljansko vojno so vojakom izdali gležnjarje, ki so bili narejeni na ravnih trakovih.

sl.wikipedia.org

Državni udar se je sprevrgel v državljansko vojno, ki je trajala tri leta.

sl.wikipedia.org

Bikoborbe so bile ustavljene med špansko državljansko vojno in se niso nadaljevala do maja leta 1939.

sl.wikipedia.org

Proti koncu tretjega romana se to dogajanje preplete z državljansko vojno na jugu.

sl.wikipedia.org

Maja 1975 je pričela z aktivno vojaško kampanja, ki je nato prerasla v šrilansko državljansko vojno.

sl.wikipedia.org