Traducciones de „dosegljivost“ en el diccionario esloveno » inglés

dosegljívost <-isamo sg > SUST. f

dosegljivost

accessibility

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zaradi dosegljivosti širokim množicam je pričelo takšno širjenje kulture homogenizirati okuse ljudi in s tem nacionalno kulturo.

sl.wikipedia.org

Kljub dosegljivosti cepiva je virus v svetovnem merilu še vedno odgovoren za 5 % smrtnih primerov pri otrocih, mlajših od 5 let.

sl.wikipedia.org

Prvi so kompetence (tehnične sposobnosti, kritično razumevanje in sposobnosti komuniciranja), drugi pa dejavniki okolja (dosegljivost tehnologije, izobraževanja o medijih in iniciative s strani regulatorjev, industrije ter civilne družbe).

sl.wikipedia.org

Z medkulturno izmenjavo in dosegljivostjo sestavin se uveljavljajo tudi hladne juhe, ki so primerne za toplejše obdobje leta.

sl.wikipedia.org

Za posameznike, ki si postavljajo takšne ambicije, je značilna neprestana dosegljivost, prioretiziranje dela in ciljna usmerjenost.

sl.wikipedia.org

Vsebuje priporočila in nasvete za pomoč pri zaščiti zaupnosti, integritete in dosegljivosti informacij kot so bančni računi, podatki zdravstva, vse oblike intelektualne lastnine,itd.

sl.wikipedia.org

Pri izbiri tega, ali bomo neko dejanje izvedli ali ne, ni pomembna samo privlačnost cilja in socialna sprejemljivost, ampak tudi prepričanje o dosegljivosti tega cilja.

sl.wikipedia.org

Skupina je več kot dve desetletij hodila po turnejah, njena zasedba pa se spreminja glede na projekte in dosegljivost glasbenikov v določenem času.

sl.wikipedia.org

Poleg omenjenih kliničnih področij uporabe se reserpin uporablja tudi pri masni spektrometriji kot referenčni standard, in sicer zaradi njegove dosegljivosti, zmožnosti enostavne ionizacije ter obstojnosti v raztopinah.

sl.wikipedia.org

Zaradi dosegljivosti škodljive programske opreme so storilci kljub pomanjkljivemu znanju uspeli ustvariti več kot 850 milijonov dolarjev škode.

sl.wikipedia.org