Traducciones de „detajle“ en el diccionario inglés » esloveno

to get granular

spuščati se v detajle

to go into detail

iti v detajle

Traducciones de „detajle“ en el diccionario esloveno » inglés

spuščati se v detájle

to go into details

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Izdelana je v poznogotskih oblikah, vendar že kaže tipične detajle renesanse.

sl.wikipedia.org

Nenehna pozornost na detajle ter opravljanje več nalog hkrati, preusmerjajo našo pozornost od bistva, zato je pomembno, da se na delovnem mestu dobro počutimo.

sl.wikipedia.org

V starejših sobah so prvotne klasicistične detajle prekrili s predelnimi stenami, podiji in spuščenimi stropi, cilj pa je bil ustvariti nevtralne prostore, ki ne bi odvrnili od razmišljanja o slikah.

sl.wikipedia.org

Da bi zmanjšali možnost izgubitve, si je potrebno zapomniti najbolj markantne detajle v jami, ko gremo mimo njih.

sl.wikipedia.org

Močna svetloba odstrani vse neenakomerne detajle in tako polepša moški precej koščen obraz.

sl.wikipedia.org

Srednjeveška umetnost naravi ni namenjala velike pozornosti, omejena je bila le na simbolične detajle, ki so shematično predstavljali ozadje.

sl.wikipedia.org

Detajle so vrezali z iglo, tako da so odkrivali rdečkasto podlago.

sl.wikipedia.org

Baročni slog je uporabil kontrast, gibanje, bujne detajle, globoko barvo, veličino in presenečenje, da bi dosegel občutek strahospoštovanja.

sl.wikipedia.org

Za bidermajsko slikarstvo je značilen niz šarmantnih kontemplativnih avtorjev, ki so kazali veliko ljubezen za detajle.

sl.wikipedia.org

Križni hodnik iz 13. do 15. stoletja vsebuje izklesane detajle v kapitelih, frizih in policah.

sl.wikipedia.org