Traducciones de „dedno“ en el diccionario esloveno » inglés

dédno ADV.

dédno pogojen

genetically conditioned

Ejemplos de uso para dedno

dédno pogojen

genetically conditioned

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ciklus opisuje usodo številnih članov iste družine, ki so dedno obremenjeni in živijo v različnih socialnih okoljih za časa drugega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Bogastvo jim je pripomoglo k pridobitvi plemstva (1739 dedno plemstvo, 1760 baronat) in sprejetju med kranjske deželane (1752).

sl.wikipedia.org

Upravo je reformiral s sistemom dvanajstih rangov, ki je temeljil na konfucianističnih načelih, nadomestil je dotedanje dedno nasledstvo.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju je kraljevanje postalo dedno in kralj je dobil nadčloveško avro in se začel klicati kot jaz sonce.

sl.wikipedia.org

Ko je sam postal kralj, jim je nepremišljeno delil kronska ozemlja v dedno last; leta 1222 je bil prisiljen z zlato bulo priznati privilegije tudi nižjemu plemstvu.

sl.wikipedia.org

Navznoter je med drugim zahteval prisilno sterilizacijo dedno bolnih, evgeniko in evtanazijo.

sl.wikipedia.org

Vsi regenti so bili zadovoljni s stanjem, ki jim je omogočalo tako rekoč dedno prenašati funkcije iz roda v rod, brez odgovornosti do politične baze.

sl.wikipedia.org

Skušal si je zagotoviti dedno pokrajino, ki bi utrdila moč njegove dinastije.

sl.wikipedia.org

Za podporo v medsebojnih obračunih sta brata podeljevala baronom v dedno last vse več kraljevih posesti.

sl.wikipedia.org

Dedno nasledstvo je bilo bolj običaj kot nedotakljivo načelo.

sl.wikipedia.org