Traducciones de „cilje“ en el diccionario inglés » esloveno

overreach

zastaviti si previsoke cilje

to lower one's sights

zmanjšati svoje cilje

Traducciones de „cilje“ en el diccionario esloveno » inglés

doségati cilje

to fulfill one's goals

ima visoke cílje

s/he has high goals

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Kadar se pojavijo konflikti med več osebami ali med skupinami, morajo ti na podlagi novih spoznanj poiskati skupne cilje, to pa skupine utrjuje.

sl.wikipedia.org

Na navedene gore ne pelje označena planinska pot, zato spadajo pod alpinistične cilje.

sl.wikipedia.org

Da lahko strah nadzorujemo, si moramo zadati cilje ki strmijo k premagovanju strahu ali pa poiskati strokovno pomoč.

sl.wikipedia.org

Zadali so si cilje, ki so bili tako velikopotezni, da jim sami niso verjeli.

sl.wikipedia.org

Zaradi zavedanja svoje cilje preusmeri iz znanja, izobraževanja v socialne in čustvene cilje.

sl.wikipedia.org

V času hladne vojne so se pojavila tudi prva precizno vodena orožja, s katerimi je bilo možno uničiti cilje brez uporabe množičnega bombardiranja.

sl.wikipedia.org

Pa vendar premočen občutek samoučinkovitosti tudi ni ustrezen, saj si posledično postavljamo previsoke cilje, ki jih nismo zmožni doseči, ob neuspehu pa smo potem razočarani in nemotivirani.

sl.wikipedia.org

Večino energije porabimo, da bi dosegli te cilje in malo je ostane, da bi se naučili biti.

sl.wikipedia.org

Umaknjeni so tudi časovni bonusi za vmesne in končne cilje.

sl.wikipedia.org

Poleg klasičnih iger se v okviru ligaških tekem izvajajo tudi tehnične discipline, pri katerih se cilje izbijanja postavlja na posebne tepihe (iz gume izdelan tapet).

sl.wikipedia.org