Traducciones de „cepitev“ en el diccionario esloveno » inglés

cepít|ev <-ve, -vi, -ve> SUST. f

1. cepitev (razdelitev):

cepitev

splitting

cepitev

fission

cepitev

cleavage

cepítev atomskih jeder FÍS.

nuclear fission

družbena cepítev POL.

social cleavage

2. cepitev MED.:

cepitev

vaccination

cepitev

inoculation

brazgotina po cepítvi

scar left by vaccination

Ejemplos de uso para cepitev

družbena cepítev POL.

social cleavage

cepítev atomskih jeder FÍS.

nuclear fission

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Cepitev je eden izmed načinov nespolnega razmnoževanja rastlin, ki vzpodbudi rast korenin ali poganjkov (stebla) iz sekundarnih meristemov.

sl.wikipedia.org

Tako cepitev kot fuzija se zdita obetavni za uporabo za vesoljski pogon, za ustvarjanje višjih hitrosti z manj reakcijske mase.

sl.wikipedia.org

Verjamejo, da je na neki točki prišlo do cepitve in nastala je razlika med časom v budnosti in spanju.

sl.wikipedia.org

Starkov pojav je fizikalni pojav, ki se kaže v premiku in cepitvi spektralnih črt atomov in molekul v zunanjem električnem polju.

sl.wikipedia.org

Predlagano je bilo tudi, da lahko s kvazifisijo (delno fuzijo, ki ji sledi cepitev) masivnega jedra nastane nevtronsko bogat izotop flerovija.

sl.wikipedia.org

Vzroki so bili v posebnostih pozno fevdalnega agrarnega sistema, ki je dopuščal cepitev kmečke posesti na manjše enote, kar je pripeljalo do agrame hiperpopulacije.

sl.wikipedia.org

Do danes vsa orožja bazirana na jedrskem zlivanju uporabljajo napravo za jedrsko cepitev kot način vžiga in orožje osnovano v celoti na jedrskem zlivanju ostaja hipotetično.

sl.wikipedia.org

Cepitve reakcije naravnega urana so bile kar umazane, saj so proizvajale velike količine radioaktivnega prahu.

sl.wikipedia.org

Leta 1939, kmalu po odkritju jedrske cepitve, se je začel nemški projekt jedrskega orožja.

sl.wikipedia.org

Toplota se proizvaja v jedru reaktorja s cepitvijo (fisijo) jedrskega goriva.

sl.wikipedia.org