Traducciones de „borelioza“ en el diccionario esloveno » inglés

borelióz|a <-esamo sg > SUST. f MED.

borelioza

Borreliosis

borelioza

Lyme disease no pl.

opravljanje testa za boreliózo

testing for Borreliosis

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Med najpomembnejšima sta klopni meningoencefalitis (bolj poznan kot klopni meningitis) in lymska borelioza.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove razširjenosti je v vseh gozdnatih predelih države nevarnost za okužbo z lymsko boreliozo, ki jo prenaša.

sl.wikipedia.org

Encim bradikinaza v klopovi slini razgrajuje vnetne mediatorje in klopu omogoči, da ostane neopažen, zaradi česar je potrebno redno pregledovanje kože in obisk zdravnika ob sumu na boreliozo.

sl.wikipedia.org

Akutno vnetje ene ali več mišic se lahko pojavi v zgodnjem ali poznem obdobju borelioze.

sl.wikipedia.org

Migrirajoči eritem je edini znak, ki omogoča zanesljivo diagnozo borelioze, za vse ostale oblike je potrebna potrditev borelijske okužbe z laboratorijskimi preiskavami.

sl.wikipedia.org

Pogost in včasih edini znak zgodaj v poteku lymske borelioze je okvara možganskih živcev.

sl.wikipedia.org

Zelenjavne vrtove ščitijo pred škodljivci, pobijajo pa tudi klope, ki so potencialni vektorji bakterijske lymske borelioze in virusnega meningoencefalitisa.

sl.wikipedia.org

Oči so pri boreliozi prizadete redko, prizadete pa so lahko v vseh stadijih bolezni.

sl.wikipedia.org

Rutinsko se odvzame še kužnine za preiskave na legionele, klamidije in mikoplazme, opravi se še serološke teste za izključitev borelioze, pri kateri se miokarditis lahko pojavi v 2. stadiju bolezni.

sl.wikipedia.org

Ima širok spekter delovanja in se uporablja za zdravljenje bakterijskih okužb, kot so bakterijska pljučnica, akne, klamidijske okužbe, lymska borelioza, kolera, tifus in sifilis.

sl.wikipedia.org