Traducciones de „baterija“ en el diccionario esloveno » inglés

bateríj|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. baterija (vir energije):

baterija

battery

prazna bateríja

empty [ali dead] battery

napolniti si bateríje fig.

to recharge one's batteries

2. baterija coloq. (žepna svetilka):

baterija

torch(light)

baterija

flashlight enslslre-am-s can

pot smo si osvetljevali z bateríjo

we used a torch to light the way

3. baterija MILIT.:

baterija

battery

topniška bateríja

artillery battery

Ejemplos de uso para baterija

akumulátorska baterija

accumulator battery

alkálna baterija

alkaline battery [ali cell]

prazna bateríja

empty [ali dead] battery

topniška bateríja

artillery battery

prázna baterija

flat battery

galvánska baterija

galvanic battery

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Za vžig je potrebno pravilno povezati žice, da se sklene električni krog med napravami kot so npr. baterija in črpalka za gorivo.

sl.wikipedia.org

Koncentrator kisika z mehanskimi in kemičnimi postopki zbira kisik iz okoliškega zraka, pri čemer se porablja električna energija iz električnega omrežja ali baterije.

sl.wikipedia.org

Ko rastline gorijo, se ta sončna energija sprosti ven in v tem primeru deluje biomasa kot nekakšna baterija za shranjevanje sončne energije.

sl.wikipedia.org

Volt deluje kot povsem električno vozilo dokler ne zmanjka baterija, kar pomeni okrog 61 kilometrov vožnje.

sl.wikipedia.org

Obe napravi sta uporabljali vakuumske cevi in ​​jih napajali visokonapetostni suho celični bateriji.

sl.wikipedia.org

Na spodnjem delu bastijona je pozdravna baterija iz 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Jeseni leta 1940 se je v telovadnico in stranske prostore naselila še protiletalska baterija, na bližnji travnik pa postavila topove.

sl.wikipedia.org

Mobilne računalnike in druge prenosne naprave (telefone, elektronske naprave ipd.) lahko napajajo majhne baterije.

sl.wikipedia.org

Glasbila, kot so tolkalska baterija, saksofoni, itd. se združijo z nekaterimi glasbili simfoničnega orkestra v ansambel, ki stilno izvaja zabavno glasbo.

sl.wikipedia.org

Baterije ponujajo večji izkoristek, okrog 90% v primerjavi z 60% pri gorivnih celicah.

sl.wikipedia.org