Traducciones de „aretaciji“ en el diccionario inglés » esloveno

to resist arrest DER.

upirati se aretaciji

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Obstajajo izjeme ali nujne okoliščine, kot je izrecna potreba po razorožitvi osumljenca ali preiskava osumljenca, ki je že aretiran (preiskava pri aretaciji).

sl.wikipedia.org

Jugoslovanske oblasti so zahtevo po izročitvi obnovile kar je vodilo k njegovi aretaciji 14. novembra 1984.

sl.wikipedia.org

Vrhovno sodišče je razsodilo, da lahko policisti, če se kršilec upira aretaciji, uporabijo toliko sile, kot je razumno potrebno za premagovanje upora.

sl.wikipedia.org

V primeru da posameznik ni upošteval zakonov bivanja, jezika, dela, oblačenja itd. je bil ob aretaciji ožigosan na hrbtu (namesto drugih prej omenjenih kazni kot je smrt ali odrezanja ušesa).

sl.wikipedia.org

Osebi se pove razlog zakaj je bila aretirana, o aretaciji pa se obvesti tudi njene sorodnike.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bil več mesecev po aretaciji zaradi korupcijskega škandala izključen iz izvajanja svojih pooblastil in dolžnosti.

sl.wikipedia.org

Po tistem poskuša krčmarju – glavnemu posredniku za črni trg – prodati preostale objekte, a komaj uide aretaciji v krčmi.

sl.wikipedia.org

Po njegovi aretaciji je krožilo mnogo zgodb o njegovi domnevni vpletenosti v okultizem in satanizem.

sl.wikipedia.org

Jezus se aretaciji ni upiral in je tudi svoje učence pozval k mirnosti.

sl.wikipedia.org

Po aretaciji in zaporu junija 1945 so jo zasliševali tako sovjetska kot ameriška vojska.

sl.wikipedia.org