Traducciones de „črtica“ en el diccionario esloveno » inglés

čŕtic|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. črtica manjš od črta:

2. črtica LIT.:

črtica

sketch

Véase también: čŕta

čŕt|a <-e, -i, -e> SUST. f

1. črta:

črta

line

neprekinjena/ravna/poševna čŕta

unbroken/straight/oblique line

ulomkova čŕta MAT.

fraction line

2. črta (razmejitev):

črta

line

mejna čŕta

border [ali boundary] line

mejna čŕta

frontier

ciljna čŕta šport

finish(ing) line

tanka čŕta med življenjem in smrtjo fig.

thin line between life and death

3. črta (zareza):

črta

line

življenjska čŕta

life line

prerokovanje iz čŕt na dlani

palm reading

4. črta (linija):

črta

line

bojna čŕta MILIT.

the front [ali firing] line

zračna čŕta TRANSP.

airline

zračna čŕta TRANSP.

beeline

5. črta fig.:

pogorel je na celi čŕti

he failed in every respect