Traducciones de „človéški“ en el diccionario esloveno » inglés

človéšk|i <-a, -o> ADJ.

1. človeški:

človeški

human

človéško telo

human body

človéški rod

human race

sem še ni stopila človéška noga fig.

no man has ever set foot here

motiti se je človéško preg

to err is human

2. človeški (human):

človeški

humane

človeški

benevolent

človeški

kind

človéško ravnanje

humane treatment

človéški odnos

benevolent attitude

3. človeški ZOOL.:

človéška ribica

proteus anguinus

človéška ribica

olm

Ejemplos de uso para človéški

človeški kromosómi

human chromosomes

človeški zaródek

human embryo

človeški genóm

human genome

človéški rod

human race

človéški odnos

benevolent attitude

kriv je človeški fáktor

blame it on (the) human factor

živalski/človeški instínkt

animal/human instinct

človeški/živalski skelét

human/animal skeleton

človeški/kloniran fétus

human/cloned fetus

človeški/živ okostnják

human/living skeleton

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Efekti fena na človeški organizem naj bi se prenašali preko vegetativnega živčnega sistema.

sl.wikipedia.org

Kljub različnim kritikam teorije človeškega kapitala je splošno sprejeto stališče, da je pojem naložb v človeški kapital še veljaven.

sl.wikipedia.org

Stara kamena doba ali paleolitik je najstarejše in najdaljše obdobje v človeški zgodovini.

sl.wikipedia.org

Najbolj je znana po zapisih o človeški kulturi in simbolizmu.

sl.wikipedia.org

Povprečen človeški želodec lahko zadrži okoli liter hrane.

sl.wikipedia.org

Uspešna ergonomska intervencija na področju kognitivnih nalog ne zahteva zgolj podrobnega razumevanja zahtev delovne situacije, ampak tudi uporabniških strategij pri izvajanju kognitivnih nalog in omejitev v človeški kognitivnosti.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tri med seboj podobni mehanizmi po katerih normalno delujoč človeški um poveličuje bolečino in z njo povezane motnje.

sl.wikipedia.org

V človeškem genomu so se od zaključka projekta Človeški genom ocene števila genov večkrat zmanjšale.

sl.wikipedia.org

Vilini so od takrat trdili, da človeški narod ni več tako močan.

sl.wikipedia.org

Moramo se ga spominjati, s sramom in studom, tako dolgo kot bo obstajal človeški spomin.

sl.wikipedia.org