Traducciones de „čaju“ en el diccionario esloveno » inglés

stopíti sladkor v čaju

to dissolve sugar in tea

čaju priméšati poživilo

to spike tea with a stimulant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Izogibati pa se moramo različnim brezalkoholnim pijačam, sladkanim sadnim sokovom, sladkanemu čaju, kavi in čaju z visoko vsebnostjo sladkorjev in kofeina (še dodaten diuretični učinek).

sl.wikipedia.org

Flavonoide najdemo v agrumih, jagodičevju, ginko bilobi, čebuli, peteršilju, stročnicah, čaju (predvsem v belem in zelenem čaju), rdečemu vinu, navadnemu rakitovcu in v temni čokoladi (70% ali več kakava).

sl.wikipedia.org

Okusi makronov so zelo raznoliki in zajemajo npr. različno sadje, vanilijo, čokolado, kavo, med, pistacijo, črni poper, okus po vrtnici ter po zelenem čaju (matcha) ipd.

sl.wikipedia.org

Kofein v čaju se veže na čreslovine in deluje povsem drugače kot kofein v kavi.

sl.wikipedia.org

Sestavina, ki deluje poživilno, je kofein, ki ga najdemo tudi v koli, pravem čaju, kakavu ali protibolečinskih tabletah.

sl.wikipedia.org

Pri tem čaju lističe čajevca (kitajske različlice) zvijejo, s čimer otežijo dostop kisika; fermentira se le kratek čas.

sl.wikipedia.org

Regija je znan po olju, manganovi rudi, čaju, agrumih in vinu.

sl.wikipedia.org

Izdelki iz mateja se včasih napačno reklamirajo kot brezkofeinske alternative kavi in čaju z manj neželjenimi učinki.

sl.wikipedia.org

V čaju so videli harmonijo, čistost in lepoto v kontrastu s turobno stvarnostjo vsakdanjosti.

sl.wikipedia.org

Vlažnost, hladne temperature in padavine osrednjega visokogorja v državi zagotavljajo podnebje, ki daje prednost visokokakovostnemu čaju.

sl.wikipedia.org