Traducciones de „épska“ en el diccionario esloveno » inglés

épska pesnitev

epic poem

epska pesnítev

epic poem

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

V ospredju naj bi bila sodobna epska pesnitev s prelomnimi zgodovinskimi dogodki.

sl.wikipedia.org

Je zelo stara romunska ljudska/folklorna epska pesem.

sl.wikipedia.org

Pripovedna proza obsega epska besedila v nevezani besedi.

sl.wikipedia.org

Izvor in najvišji domet grške lirike nastaja v 7. in 6. stoletju pr. n. št., ko je bila epska poezija že v zatonu.

sl.wikipedia.org

Skupna lastnost teh romanov so epska področja, poudarek na razburljivosti in želja, da bi bralcu približali čas in kraj v katerem se roman dogaja.

sl.wikipedia.org

Uvod z neprekinjeno verigo tercin ter brez kritičnih presledkov budi epska pričakovanja.

sl.wikipedia.org

Epska pesnitev ima enake elemente kot tragedija, razen melodije in spektakla.

sl.wikipedia.org

V svojih študijah je poudarjal, da se epska pesem prenaša ustno, zgolj po spominu, in živi le, v kolikor se aktualizira v posameznih variantah.

sl.wikipedia.org

Epska snov mu je predvsem sredstvo filozofske refleksije, zato so bolj lirske kot epske.

sl.wikipedia.org

Prepričljivemu, čeprav nemogočemu, je treba dati prednost pred neprepričljivim, a verjetnim – skratka, kot celota mora epska pesnitev izgledati prepričljivo, kar se doseže z dikcijo.

sl.wikipedia.org