esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: zaliti , hvaliti , valiti , zvabiti , voliti , zliti , vliti , užaliti , skaliti , žaliti , kaliti , naliti , zvoniti y/e zviti

zvabí|ti <zvábim; zvábil> form. perf. V. trans.

I . valí|ti <-m; valil> form. imperf. V. trans.

1. valiti (okrogel predmet):

valiti
(hacer) rodar
valíti krivdo na druge fig.
echarle la culpa a otros

2. valiti (kokoš):

valiti
empollar
valiti
incubar

II . valí|ti <-m; valil> form. imperf. V. v. refl. valíti se

1. valiti (plaz):

valíti se
deslizarse

2. valiti (ljudje, dim):

valíti se
circular

I . hvalí|ti <hválim; hválil> form. perf., form. imperf. V. trans. (izražati hvalo)

II . hvalí|ti <hválim; hválil> form. perf., form. imperf. V. v. refl.

zalí|ti <-jem; zalil> V.

zaliti form. perf. od zalivati:

Véase también: zalívati

zalíva|ti <-m; zalival> form. imperf. V. trans.

zví|ti <-jem; zvil> V.

zviti form. perf. od zvijati:

Véase también: zvíjati

I . zvíja|ti <-m; zvijal> form. imperf. V. trans.

1. zvijati (v zvitek):

zvijati
enrollar

2. zvijati (cigareto, mamilo):

zvijati
enrollar

3. zvijati (bolečina):

zvijati
tengo cólicos

II . zvíja|ti <-m; zvijal> form. imperf. V. v. refl.

zvijati zvíjati se (od bolečin, smeha):

zvíjati se
retorcerse

zvoní|ti <-m; zvonil> form. imperf. V. intr.

1. zvoniti (zvon):

zvoniti
repicar
zvoniti
tocar

2. zvoniti (komu v ušesih):

zvoniti
sonar

3. zvoniti (telefon, na vratih):

zvoniti
sonar
zvoniti
llamar

nalí|ti <-jem; nalil> V.

naliti form. perf. od nalivati:

Véase también: nalívati

nalíva|ti <-m; nalival> form. imperf. V. trans.

I . kalí|ti <-m; kalil> form. imperf. V. intr. (semena)

II . kalí|ti <-m; kalil> form. imperf. V. trans.

1. kaliti (vodo):

kaliti
enturbiar

2. kaliti fig. (mir):

kaliti
perturbar

III . kalí|ti <-m; kalil> form. imperf. V. v. refl. kalíti se

1. kaliti (voda):

kalíti se
enturbiarse

žalí|ti <žálim; žálil> form. imperf. V. trans.

skalí|ti <-m; skalil> form. perf. V. trans. (vodo, razpoloženje)

užalí|ti <užálim; užálil> form. perf. V. trans.

vlí|ti <-jem; vlil> V.

vliti form. perf. od vlivati:

Véase también: vlívati

vlíva|ti <-m; vlival> form. imperf. V. trans.

1. vlivati (tekočino):

vlivati
echar
vlivati
verter

2. vlivati fig.:

vlivati
darle valor/esperanzas a alguien

zlí|ti <-jem; zlil> V.

zliti form. perf. od zlivati:

Véase también: zlívati

I . zlíva|ti <-m; zlival> form. imperf. V. trans.

II . zlíva|ti <-m; zlival> form. imperf. V. v. refl. zlívati se

1. zlivati (reka v morje):

zlívati se
desembocar

2. zlivati (z okolico):

zlívati se
fundirse

volí|ti <vólim; vôlil> form. perf. V. trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
Snežaka zgradimo tako, da najprej zvalimo veliko snežno kepo za telo.
sl.wikipedia.org
Napolnjene sode so začepili in jih zvalili v dolino.
sl.wikipedia.org
Petelin zvali čudežno jajce iz katerega tečejo reke.
sl.wikipedia.org
Krivdo so raje zvalili kar na zaveznike in trdili da je potniško ladjo potopila kar britanska podmornica.
sl.wikipedia.org
Zvali 7 do 9 jajc.
sl.wikipedia.org
Na poti najde jajce iz katerega se zvali škrat Čičibum, ki Škripu Škrapu pripoveduje kaj vse je doživel v jajcu.
sl.wikipedia.org
Sodeloval je v akciji, ko so hoteli po bregu na cesto zvaliti 200 sodov bitumna.
sl.wikipedia.org
Krivdo so raje zvalili kar na zaveznike in trdili, da je ladjo potopila britanska podmornica.
sl.wikipedia.org
Mlade ptice se zvalijo gole in zapustijo gnezdo po 10 do 14 dneh.
sl.wikipedia.org
Zvali do 5 jajc, valjenje traja 10 do 15 dni.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Consultar "zvaliti" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares